100 Témoins, 100 Ecoles : Mémoires francophones et polonaises sources d’actions éducatives

Travail commencé dans le cadre de la saison francophone en France, de la saison polonaise, nous mettons en place un projet d’échanges interculturels intitulé "100 témoins pour 100 écoles". Ce projet vise à valoriser la mémoire des migrants aînés francophones directement auprès des jeunes et de l’Education Nationale.

Notre objectif est de faire témoigner des migrants francophones, devant des jeunes français scolarisés, sur leur parcours de migration de leur pays d’origine à leur lieu de vie en France et donner ces récits aux écoles, collèges et lycée de leur ville d’enfance et de leur ville actuelle en France…. La mémoire est une source de pédagogie. Ce type de projet a pour objectif de décloisonner chaque génération, de redonner un rôle social à la mémoire, de l’intégrer à l’Education Nationale, de la mettre en scène et de créer des événements culturels dans les établissements scolaires ou éducatifs en France et dans les pays francophones avec cette matière. Les récits collectés dans ce cadres feront l’objet d’une publication.

Ce travail intergénérationnel, travail pédagogique de mise en relation et d’écriture des biographies sera réalisé par des écrivains publics biographes sous l’égide de l’association Paroles d’Hommes et de Femmes.

Les professeurs intéressés peuvent nous contacter pour que nous puissions leur faire parvenir la méthodologie de travail.

Etablissements scolaires concernés depuis 2003

La préparation du projet sur la mémoire des migrants a débuté en février 2003…

Année scolaire 2004/2005. La démarche sur la francophonie fait suite au projet sur la mémoire polonaise en France, ou des migrants franco-polonais se sont exprimés dans 11 établissements scolaires répartis sur l’ensemble du territoire : Lycée Bellevue à Toulouse ; Collège Amédée Laplace à Créteil ; Lycée international Montebello à Lille ; Raymond Queneau à Villeneuve d’Ascq ; Lycée agricole de Nevers ; Lycée Baudelaire à Roubaix ; Lycée Arthur Rimbaud à Sin le Noble ; Collège de Biache Saint Vaast ; Lycée Condorcet à Lens ; Lycée Blaringhem à Béthune ; Lycée Technique Jean Moulin à Angers.

Année scolaire 2005/2006, la francophonie source d’action éducative : Lycée Général Montgeron (91) ; Lycée Technique Jean Moulin, Angers (49) ; Lycée Général Raymond Queneau Villeneuve d’Ascq, (59) ; Lycée André Malraux, Montereau (77), ; Lycée professionnel, Louis Lumière Chelles (77) ; Collège Lucie Aubrac, Villetaneuse (93) ; Lycée Suger à Saint Denis (93) ; Lycée Professionnel Agricole Aumont (02) ; Lycée Jolliot Curie, à Dammarie Lès Lys (77)

Année scolaire 2006/2007 : Lycée Général Montgeron (91) ; Lycée Général et Technologique André Malraux, Montereau (77), ; Lycée Général Raymond Queneau Villeneuve d’Ascq, (59), ; Lycée Général Victor Hugo, Besançon ; Lycée Professionnel Armand Carrel (Paris 19) ;Lycée Professionnel Monod (Paris 5) ; Lycée professionnel, Louis Lumière Chelles (77) ; Lycée Jules Vernes à Sartrouville (78) ; Lycée agricole de la Baie de Somme, Abbeville (80) ; LEGTA l’Oisellerie La Couronne (Angoulême- 16) ; Collège Evariste Gallois, Sarcelles (95)

Année scolaire 2007/2008 : Lycée Général Montgeron (91) ; Lycée général et Technologique André Malraux, Montereau (77) ; Lycée Général Raymond Queneau Villeneuve d’Ascq, (59) ; Lycée Général Victor Hugo, ville de Besançon ; Lycée Professionnel Armand Carrel (Paris 19) ; Lycée général et technique Notre Dame du Roc, La Roche-Sur-Yon (85) ; Collège Evariste Gallois, Sarcelles (95) ; Lycée professionnel Sainte Marie, Angers Six lycées de la Région Picardie à la demande du Conseil Régional : Lycée de l’Authie à Doullens, Somme (80) ; Lycée Joliot Curie à Hirson Aisne (02) ; Oise (60) : Lycée Lavoisiers à Méru, Lycée Horticole à Ribercourt, Lycée Cassini à Clermont, Lycée agricole de l’Oise, site d’Airion

Témoins volontaires : Années scolaires 2004/2006

Algérie : Monsieur Benaoui, Monsieur Chaouch, Monsieur Ait Hamadouche (Région Parisienne)
Maroc : Monsieur Amri, (Paris) Monsieur Samate, (Pas de Calais)
Tunisie : Monsieur Saied (Paris)
Mauritanie : Monsieur Camara (RP)
Mali : Madame Baradji (RP)
Sénégal : Monsieur Sow (Angers)
Togo : Monsieur Aklama (Villetaneuse)
Vietnam : Monsieur Nguyen Duy Tan, Monsieur Nguyen Nhon Duc, (Cachan) ; Monsieur Dinh Ngoc Xuan, (Angers) ;
Pologne : Quatre témoins de Paris : Mr Szumanski, Mr Likiernik, Mme Nowakowska, Mr Kieszczynski… Huit témoins dans le Nord Pas de Calais : Mr Senkow, Mr Michalczyk, Mme Korczak, Mr Bukowski, Mr Mielcarek, Mme Saputa et son mari, Mr Biel, Mr Ruff…. Un témoin de Nevers, Madame Liszczynski… Un témoin de Toulouse, Madame Joucaviel… Un témoin à Angers, Monsieur Reverski

Partenaires de l’opération

Francofffonies, L’Afaa, Ministère des Affaires Etrangères,
Ministère de l’Education Nationale, DESCO,
Daric et Daac académie de Créteil, Daac et Daric du Nord/Pas de Calais,
Daac de Paris, Daric de Nantes,
Secrétariat d’Etat aux Personnes Agées,
La Direction de la Population et des Migrations,
Le FASILD, Délégation Interministérielle à la Ville,
Région Ile de France, Région Picardie
Ville et département de Paris, CAS de Paris,
CCAS de la ville d’Angers, CCAS ville de Besançon,
DRAF Picardie, DDJS Picardie,
La Cité de l’Histoire de l’Immigration,

Partenaires associatifs et institutionnels :

Alliance Internationale des anciens de la Cité Internationale de Paris ;
Association des Anciens Travailleurs de Renault Ile Seguin ;
Afrique Partenaire Services (2005/2006) ;
Arte France (en 2005/2006) ;
Fédération de la Polonia de France ;
Maison de la Polonia à Hénin Beaumont (62) ;
Centre Minier de Lewarde ;
Association des Mineurs Marocains du Nord (2005/2006) ;
APCV, Agence de Promotion des Cultures et du Voyage ;
Union Générale des Vietnamiens de France.
Le GRDR,
Association pour la Promotion des Femmes Scientifiques Vietnamiennes (apfsv) ;
Centre Social du Basseau, Association Relais (Angoulême) ;
CCAS de la ville d’Angers, CCAS de la Ville de Besançon,
La pastorale de Migrants (Besançon) et au niveau national ;
Mairie de Paris et les CCAS d’arrondissements ;
DRAF, DDJS Picardie ;
Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration ;
Ville de Sarcelles, service intergénération.

<form1>

Année scolaire 2008/2009 : Lycée/LP Condorcet, St-Quentin (02), 3DP6-TCAR-TCLEC-TOAEM ; LP Camille Claudel à Soissons ; Lycée et LP Saint-Charles à Chauny ; L et LP Paul Langevin à Beauvais (60) ; L & LP André Malraux à Montataire ; LP Charles de Bovelles à Noyon ; L et LP Edouard Gand à Amiens (80) ; Lycée et LP Pierre Mendès France à Péronne ; Maison Familiale Rurale des Etangs à Eclusier-Vaux ; MFR de Villers Bocage ; Lycée Général Raymond Queneau Villeneuve d’Ascq, (59) ; Lycée professionnel Sainte Marie, Angers (49) ; Lycée Agricole A.M Javouhey, Chamblanc (Côte d’Or) ; Lycée Général Victor Hugo, ville de Besançon, une classe première communication ; Lycée Professionnel Armand Carrel (Paris 19) ; Lycée Général Montgeron (91) ; Lycée général et Technologique André Malraux, Montereau (77) ; Collège du Montois (Donnemarie Dontilly) 77 ; Collège de Bray sur Seine (77).

Année scolaire 2009/2010 : Lycée Général Victor Hugo, ville de Besançon, une classe première communication ; Lycée Général Montgeron (91) ; Lycée général et Technologique André Malraux, Montereau (77) ; LP "Uruguay-France" -77 – Avon ; Lycée Paul le Rolland (Drancy 93) ; Lycée Paul Valery (Paris 12) ; Lycée Joliot Curie à Hirson (02) ; Lycée Espace Jean Bouin, Saint Quentin (02) ; Lycée Hôtelier et LP le Corbusier, Soisson (02) ; Lycée et LP Saint Charles, Chauny (02) ; Lycée André Malraux, Montataire (Creil 60) ; LP des Jacobins, Beauvais (60) ; LP Lavoisier, Méru (60) ; LP Amyot d’Inville, Senlis (60 ; Lycée et LP Mireille Grenet, Compiègne (60) ; LP du Marquenterre, Rue (80). Collège du Montois (77)

Partenaires associatifs et institutionnels :

Conseil Régional de Picardie, Mairie de Paris, Mairie d’Angers, Mairie de Besançon, DRAF, DDJS Picardie ; EPI - Espace Picard d’Intégration (Amiens) ; Centre Alco (Amiens) ; Union des Africains (Amiens) ; Délégations départementales aux droits des femmes et à l’égalité ; Le FORIM ; La Polonia de France, ; L’association des anciens combattants et résistants polonais AK ; la SPK ; Le GRDR ; la FECODEV ; Alliance Internationale des anciens de la Cité Internationale de Paris ; Association des Anciens Travailleurs de Renault Ile Seguin (ATRIS) ; Association pour la Promotion des Femmes Scientifiques Vietnamiennes (Apfsv) ; association francilienne des associations franco-allemandes ; la pastorale des migrants(Besançon et réseau national) ; association africaine de Bobigny ; association femmes aux mille bras ; collectif Haiti ; association Karera ; Ermada association malgache ; Espace Ecal (Pérou) ; IDELIIF (initiative et développement local en Ile de France) ; Observatoire de la Diversité Culturelle ; IDA (Initiative, intégrer, Agir) ; Association Shérhin ; Association Internationale Culture Sans Frontière (AICSF) ; Union des Femmes Comoriennes de France UFCF ; ENAF (association internationale de numérisation et de gestion financières des pays africains ; Association des territoires de demain ; AJA (association des jeunes d’Acoua) ; Aide Fédération (Fédération des Agences Internationales pour le Développement) ; COREDIA, comité de rénovation de Diawara ; RETSEF, regroupement des travailleurs sénégalais en France ; Amicale des Africains de St Denis ; ADDL (Association pour la Défense de la Démocratie et des Libertés) ; Mouvement burkinabé des droits de l’homme en France ; Association Francophone d’Amitié et de Liaison ; UACF (union des assyros-chaldéens de France) ; Observatoire du Dialogue Interculturel.